Nu sitter du vid datorn

Kom igång

Tre steg. Det tredje är att dra in filen.

← Tillbaka till bokbunden.se

Steg 1

Filen ligger nog inte där du tror.

USB-stickan är det svåraste stället att leta på och oftast det sista som behövs. Prova de tre första här nedanför — de går att göra sittande.

  1. Mejlet du skickade till dig själv

    Sök på docx i din inkorg. De flesta har mejlat manuset till sig själva någon gång, och det var oftast strax innan det stannade.

  2. Word minns längre än du

    Öppna Word och gå till Arkiv → Senaste. Listan går år tillbaka, och filen ligger kvar där även om du glömt vad katalogen hette.

  3. Molnet du glömt att du hade

    OneDrive, Google Drive, Dropbox, iCloud. Sök på .docx och sortera efter datum — manuset är nästan alltid den äldsta stora textfilen.

  4. Och sedan stickan

    Lådan, pennfacket, den gamla väskan. Men leta där sist. Den är det jobbigaste steget och nästan aldrig det nödvändiga.

Du behöver inte ha formaterat något

Många manus använder inte Words rubrikformat, utan markerar kapitel genom att skriva Kapitel 2 på en egen rad — eller bara siffran. Bokbunden känner igen det, liksom romerska siffror och skrivna tal. Villkoret är bara att markeringarna bildar en följd genom boken, så att ett ensamt tal i brödtexten inte råkar klyva ett kapitel.

Är det en .doc?

Filer från tiden före 2007 slutar på .doc utan x, och dem kan Bokbunden inte läsa. Öppna filen i Word och välj Spara som → Word-dokument (.docx). Det tar tio sekunder och originalet blir kvar.

Steg 2

Hämta Bokbunden.

Ingen installation, inget konto, ingenting som lägger sig till rätta i systemet. Packa upp mappen var du vill — skrivbordet duger — och kasta den genom att radera den.

Från Microsoft Store

Ett klick, signerat paket, och uppdateringar som sköter sig själva. Ingen varning om okänd utgivare. Passar de flesta.

Hämta från Store Windows 10 och 11 · gratis

Som zip-fil

Inget Microsoftkonto, ingen installation, ingenting som lägger sig till rätta i systemet. Packa upp mappen var du vill och kasta den genom att radera den. Uppdaterar sig inte själv.

Hämta zip zip · 11 MB · Windows
Allt som behövs ligger i mappen

Du behöver inte installera Python

Bokbunden är skriven i Python, och på Windows följer Python med i paketet — i mappen python\. Den används bara därifrån: den rör inte registret, kräver inte administratör och bryr sig inte om PATH. Raderar du mappen är den borta.

På Mac och Linux behövs Python 3.11 eller nyare på datorn. Skriv python3 --version i en terminal för att se efter, och hämta annars från python.org. Ett färdigt Mac-paket kommer.

Steg 3

Dubbelklicka starta.cmd.

Nu är det inte mycket kvar.

Packa upp

Öppna mappen

Högerklicka på zip-filen och välj Extrahera alla. Du får en mapp som heter Bokbunden.

Starta

Dubbelklicka

starta.cmd på Windows, starta.command på Mac. Ett svart fönster öppnas. Låt det stå.

Släpp

Dra in filen

En sida dyker upp i webbläsaren av sig själv. Dra ditt manus dit. Sedan tar det en halv minut.

Sedan då

Du fortsätter skriva i Word.

Det här är det enda du behöver hålla reda på: Word-filen är boken. Bokbunden läser den, mäter den och bygger om sidorna — och skriver aldrig till den. Det finns bara ett original, och därmed ingen fråga om vilken version som gäller.

Spara, så bygger den om

Bokbunden håller ett öga på filen. Sparar du i Word väntar den två sekunder — så att Word hinner bli klart — och räknar sedan om allt. Du behöver inte trycka på något.

Nya kapitel gör du i Word

Skriv Kapitel 12 på en egen rad — eller bara 12, eller XII, eller använd rubrikformatet om du gör det. Bokbunden känner igen alla varianterna. Spara, så finns kapitlet.

Läs, och markera det som skaver

Läsvyn visar manuset som en bok. Klicka på en rad du fastnar på, så samlas den i en lista med den exakta texten — som du söker upp i Word och rättar där. Har du redan skrivit om den märks raden som åtgärdad och kan strykas.

Ut går bara utdrag

EPUB att läsa i telefonen, ljudfiler att lyssna på, en sida att skicka till någon. De är kopior som aldrig läses tillbaka. Det finns alltid exakt en bok, och det är din.

Och sedan i fickan

Läs den på bussen. Lyssna på den under promenaden.

Arbetet sker vid datorn — det är där en författare skriver. Men läsandet sker överallt, och det är i telefonen du kommer på att en mening skaver.

Boken som e-bok

En EPUB att läsa i vilken e-boksläsare som helst — Apple Böcker, Google Play Böcker, Kindle-appen. Den minns var du var, och texten flyter om efter skärmen i stället för att skalas ner. Siffrorna och lodningen följer med som en egen fil.

Ett kapitel uppläst

Bokbunden läser upp kapitlet med datorns egen röst och lägger det som en ljudfil. Ett kapitel tar ett par sekunder att göra och blir ungefär tre megabyte.

Ingen ljudbok — korrektur med öronen

En skicklig uppläsare räddar en dålig mening med tonfall; det är hantverket. Datorns röst gör det inte. Den läser precis det som står, i samma platta takt, och då hör du vilka meningar som behövde räddas.

Ingenting laddas upp

Filerna görs på din dator och läggs i en mapp som öppnas. Sedan flyttar du dem själv — till din egen OneDrive, med Närdelning, eller med en kabel. Bokbunden når aldrig din telefon, och lägger ingenting i något moln åt dig.

Rösten följer inte med

Uppläsningen använder den röst som redan finns i Windows. Saknas en svensk röst säger Bokbunden det, och visar var i Inställningar den installeras — det tar ett par minuter och kostar ingenting. Vi skickar inte med den, för den är Microsofts och får inte distribueras vidare.

Adressen

Sidan öppnas på 127.0.0.1. Det är din egen dator.

Inte vår server, inte någon annans. Manuset läses, mäts och byggs på maskinen det redan ligger på, och det finns ingen uppkoppling inblandad — du kan dra ur nätverkskabeln och allt fungerar likadant.

Kopplar du senare på AI-stödet är det ett eget, tydligt val, och då lämnar bara det du uttryckligen frågar om datorn. Aldrig hela manuset, aldrig i bakgrunden.

Om det krånglar

Fyra saker går snett, och alla fyra går att laga.

Ingenting händer när jag dubbelklickar

Titta efter att mappen python\ följde med när du packade upp. Vissa uppackare hoppar över undermappar om man drar ut filerna en och en — högerklicka på zip-filen och välj Extrahera alla i stället.

Det står att filen inte är en .docx

Filen är en gammal .doc, eller en .odt eller .pages. Öppna den i Word och spara om som .docx.

Hela boken blev ett enda kapitel

Då hittade Bokbunden inga kapitelgränser alls. Den letar efter Words rubrikformat, och efter rader som Kapitel 2, 2. eller bara 2 — men de måste bilda en följd genom boken. Sätt formatet Rubrik 1 på en rubrik och spara, så hittas de andra också.

Sidan hittar inte programmet

Då har det svarta fönstret stängts. Det måste stå kvar så länge du arbetar — det är programmet. Dubbelklicka starta.cmd igen så kommer sidan tillbaka.